Aerator pump